Татарско-русский словарь, 56000 слов, 7400 фразеологических выражений. - Институт языка, литературы и искусства им. Г. Ибрагимова. 2007.
ишек — 1. Бина, бүлмә һ. б. ш. ның стенасына кереп чыгып йөрер өчен ясалган уем һәм шуңа беркетелгән ачылмалы ябылмалы капкач, каплавыч 2. күч. шигъ. Бәхеткә, азатлыкка, рәхәт тормышка, белемгә һ. б. ш. илтә торган яки эчке серләрне белергә мөмкинлек… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
тупса — 1. Ишек тәрәзәне, гомумән, яки әйберне ачылып ябылып, җыелып язылып йөрерлек итеп беркетә торган һәм уртасында күгәне булган җайланма 2. диал. Бусага 3. диал. Ишек бавы, ишек тоткасы 4. Ашлык сабагының буынланып торган урыны. сир. Ашлык бөртеге… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
бастырык — 1. Салам, печән кебек йөкләр таралмасын өчен, өстән бастырып куела торган агач. Бастырма. Нәр. б. бастырып тора торган авырлык 2. Баш башы капка яки ишек кыстыргычларына тыгыла торган агач – бикнең бер төре. БАСТЫРЫК БАВЫ – Йөк өстенә салынган… … Татар теленең аңлатмалы сүзлеге
